# واژه‌نامه

واژه‌ها و اصطلاحاتی که معادل فارسی ندارند یا ساختن معادل فارسی برای آن‌ها باعث ایجاد کج‌فهمی می‌شود.

## HTTP pipelining

یک راه برای فرستادن یک درخواست دیگر، در حالی که منتظر پاسخ درخواست دیگری هستیم.

## Head-of-line blocking

ترجمه‌ی مفهومی آن: «مسدودسازی توسط نفر اول یک صف». متأسفانه هیچ ترجمه‌ی دیگری برای این اصطلاح پیدا نکردم.

## Host Name

به نام‌هایی که به هر میزبان اختصاص می‌دهند گفته می‌شود. مثلا `localhost`، `google.com`، `wikipedia.org` و `m.wikipedia.org` هر کدام یک Host name مستقل هستند.

## Cookies

Cookies به داده‌های کوچکی گفته می‌شود که در مرورگرها به درخواست سرور ذخیره می‌شوند و در هر درخواست، همراه با اطلاعات دیگر به سرور فرستاده می‌شوند.

## IETF

Internet Enginnering Task Force نیروی کار مهندسی اینترنت

## TLS

Transport Layer Security یکی از پروتکل‌های رمزنگاری است و برای تأمین امنیت ارتباطات از طریق اینترنت بنا شده‌است.

## NPN

Next Protocol Negotiation ارتباط اولیه‌ی پرتکول بعدی

## ALPN

Application Layer Protocol Negotiation ارتباط‌اولیه‌ی لایه‌ی کاربری پرتکول