# فارسی

این نوشته به زبان ساده‌تری استاندارد HTTP/2 ([RFC 7540](https://httpwg.github.io/specs/rfc7540.html)), پیش‌زمینه‌ی آن, مفاهیم, پرتکل، پیاده‌سازی‌های انجام‌شده و ‌آینده‌ی آن را توصیف می‌کند.

صفحه‌ی <https://daniel.haxx.se/http2/> را برای توضیحات جامع‌تر درمورد این پروژه ببینید.

هم‌چنین، برای سورس این کتاب، صفحه‌ی <https://github.com/bagder/http2-explained> را ببینید.

## همکاری‌کردن

من از همه‌ی کمک‌ها و مشارکت‌کنندگان برای بهبود این پروژه استقبال می‌کنم! ما [Pull Request](https://github.com/bagder/http2-explained/pulls) هم قبول می‌کنیم، اما شما می‌توانید برایمان در قسمت [issues](https://github.com/bagder/http2-explained/issues) هم بنویسید یا اصلا به ایمیلم به آدرس <daniel-http2@haxx.se> پیشنهادتان را بفرستید!

/ دنیل استِنبرگ

## یادداشت مترجم

در این ترجمه سعی کرده‌ام بدون استفاده از واژه‌های ناملموس و ناآشنا، ترجمه‌ای روان و همه‌گیر ارائه دهم؛ هم‌چنین در [واژه‌نامه](/fa/glossary.md) نیز واژه‌ها و اصطلاحات جدیدتر را آورده‌ام.

این ترجمه، ترجمه‌ای تحت‌اللفظی نیست که تک‌تک جملات در نوشته‌ی اصلی با جملات ترجمه‌شده یکسان باشند، اما تلاش کردم که مقصود اصلی نویسنده منتقل شود و محتوای نوشته‌ی اصلی حفظ شود.

قطعا این ترجمه بی‌نقص نیست و جای بهتر‌شدن دارد. خوش‌حال می‌شوم که پیشنهادات خودتان را در توئیتر به اکانت [@\_ehsaan\_me](https://twitter.com/_ehsaan_me) یا ایمیل the.black.suited در جیمیل بفرستید.

امیدوارم با خواندن این کتاب، چیزهای جدیدی یاد بگیرید (:


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://http2-explained.haxx.se/fa.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
